Fresco Trey cruises the Pacific Coast Highway in his new single and video “Feel Good.”