Rhymesayers’ Brother Ali blurs the lines of immortality in his new single and video “Greatest That Never Lived.”