The Rhymesayers imprint’s founding duo combine a visual gritty overtone from longtime collaborator and director Jason Goldwatch’s anarchronistic filmmaking with Slug’s pensive lyrics about life on “Graffiti,” the final track from their latest album Mi Vida Local.