Kodak Black’s ‘Institution’ mixtape cut “Me, Myself & I” gets the visual treatment.